Grant Application Spanish

Introducción

El Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH está buscando propuestas para el otorgamiento de apoyos en el marco de su ciclo de financiamiento 2010 – 2011 dirigido a organizaciones que se dedican a trabajar en torno a las necesidades de los jóvenes mayormente afectados por el VIH.

El objetivo del programa de pequeños apoyos del Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH, es facilitar nuevos liderazgos en la respuesta al VIH entre los jóvenes más afectados por la epidemia, incluidos los jóvenes viviendo con VIH. Jóvenes líderes y redes de jóvenes impulsan las prioridades de financiamiento y legislación del Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH.

Fecha límite

Todas las propuestas deberán ser recibidas el 1 de mayo de 2010. No se considerarán solicitudes después de esta fecha.

Prioridades de financiamiento

El Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH, da apoyo a organizaciones y proyectos que dan atención a jóvenes con mayor riesgo al VIH en su comunidad y/o jóvenes viviendo con VIH. El Fondo tiene dos extensiones – una para el Financiamiento de las necesidades básicas y otra para el Financiamiento de proyectos.

Principales actividades apoyadas por el Fondo:

• Incidencia política sobre VIH a nivel local, nacional, regional o internacional.
Por ejemplo: Incidencia política para lograr que los servicios de reducción de daños para usuarios de drogas, estén disponibles para jóvenes de 18 años y menores; colaboración con clínicas de salud para modificar sus horarios de atención, de modo que un mayor número de mujeres jóvenes puedan hacer uso de estas clínicas; abogar porque el Consejo Nacional de SIDA cree programas de prevención para jóvenes gay.

• Servicios de pares locales para VIH.
Por ejemplo: La creación o mantenimiento de un grupo de apoyo para jóvenes que viven con VIH, un proyecto que ayude a niños de la calle a recibir atención médica, así como tratamiento para VIH y educación en materia de prevención para jóvenes trabajadores sexuales.

• Movilización comunitaria local.
Por ejemplo: Creación de una coalición que luche contra el estigma hacia los jóvenes viviendo con VIH en escuelas públicas, o bien la organización de un grupo de jóvenes en torno a una red para el activismo de tratamientos.

Nuestro proceso y tiempos para el otorgamiento de recursos

Nueve Comisiones Revisoras de Regiones Comunitarias compuestas de jóvenes líderes con experiencia en temas de juventud y VIH-SIDA, examinarán las solicitudes de otorgamiento de recursos de su región y formularán recomendaciones al respecto.

Una Comisión Revisora Comunitaria Global, compuesta por un representante de cada Comisión Revisora de Regiones Comunitarias; tomará las decisiones finales sobre el otorgamiento de recursos. ¡De esta manera, jóvenes líderes como tú, decidirán qué solicitudes financiar – no el personal o miembros del Comité Directivo!

Los beneficiarios serán notificados en julio de 2010, y los apoyos se entregarán a partir de agosto de 2010. El período para el otorgamiento de apoyos es de agosto de 2010 – agosto 2011. Cada ayuda será acompañada con el apoyo y la tutoría del Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH.

Elegibilidad

• Sólo organizaciones o proyectos dirigidos por jóvenes (esto puede ser dentro de una organización más grande o una nueva iniciativa) son candidatos a recibir financiamiento. Estar dirigidos por jóvenes, se refiere a aquellos líderes de organizaciones o proyectos que cuenten con 30 años de edad o menores.

• Las organizaciones que reciban fondos deben ser registradas como
organizaciones sin fines de lucro. Los grupos no registrados, que estén solicitando un financiamiento, deben presentar un patrocinador fiscal en caso de que sean seleccionados.

• Recomendamos altamente aquellas solicitudes que vengan de organizaciones con temas de jóvenes en situación de riesgo en su comunidad y de jóvenes viviendo con VIH. Éstas incluyen a organizaciones de jóvenes trabajadores sexuales, jóvenes gay, jóvenes transexuales, jóvenes viviendo con VIH, jóvenes usuarios de drogas y mujeres jóvenes, lo anterior en función del contexto local.

• Todos los países son candidatos para aplicar a esta ronda de financiamientos.

• No se puede servir a una Comisión Revisora de una región Comunitaria y al mismo tiempo solicitar un financiamiento.

Directrices Generales

• Una propuesta por organización

• Los postulantes al Fondo deberán llenar la Solicitud de Apoyo del Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH.

• Esta solicitud tiene dos extensiones – Financiamiento de proyectos ó Financiamiento de necesidades básicas. Favor de aplicar para una sola extensión.

• ¿Preguntas acerca de tu solicitud? Favor de ponerte en contacto con Caitlin Chandler a HIVYoungLeadersFund@gmail.com

• Es importante para nosotros que seas honesto en tu solicitud, así como no dar información falsa sobre tu trabajo o el de las personas con las que trabajas.

• Las solicitudes podrán presentarse en uno de los siguientes idiomas:
Árabe, Inglés, Francés, Ruso, Español

• ¿Necesitas ayuda para llenar tu solicitud? El Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH está buscando la manera de ayudarte. Si desea recibir noticias sobre las oportunidades de ayuda, por favor manda un correo electrónico a HIVYoungLEadersFund@gmail.com y pide que te incluyan en la lista de correos de Ayuda para la Solicitud de Apoyos.

Monto de los apoyos

¿Cuánto puedes solicitar? Esto depende de si estás presentando una solicitud para un Financiamiento de proyecto ó un Financiamiento para necesidades básicas, así como el tamaño del presupuesto operativo de tu organización. Favor de leer a continuación las directrices en torno a montos de los apoyos. Si tienes alguna pregunta, favor de contactar a Caitlin Chandler a través de HIVYoungLeadersFund@gmail.com.

MODALIDAD 1 – FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS

Costo total del proyecto que se encuentre entre $ 0 – $ 5,000: Hasta $ 5,000

Costo total del proyecto que se encuentre entre $ 5,000 – $ 20,000: Hasta $ 15,000

Costo total del proyecto que se encuentre entre $ 20,000 – $ 50,000: Hasta $ 20,000

MODALIDAD 2 – FINANCIEMIENTO BÁSICO

Organización nueva sin previo financiamiento: Hasta $ 15,000

Organización existente con previo financiamiento y un presupuesto operativo global de menos de $50,000: Hasta $ 20,000

Organización existente con previo financiamiento y un presupuesto operativo global igual o mayor de $50,000: Hasta $ 30,000

Todas las cantidades anteriores son en dólares.

Presentación

Por favor, envía todas las solicitudes a:

Correo electrónico: HIVYoungLeadersFund@gmail.com (preferible)

ó

Correo tradicional: ATTN: HIV Young Leaders Fund

c/o Brooklyn Creative League

540 President Street

Brooklyn, NY 11215

USA

Antecedentes

El Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH tiene como objetivo cerrar la brecha en las iniciativas encabezadas por jóvenes en VIH y SIDA, a través de “financiar lo no financiable”. El Fondo apoya a organizaciones de jóvenes de 30 años de edad o menos, que buscan hacer la diferencia en el tema de VIH-SIDA, quiénes a menudo son excluidos o marginados de los programas existentes, tal es el caso de jóvenes trabajadores sexuales, jóvenes de minorías sexuales como hombres gay, jóvenes usuarios de drogas inyectables y jóvenes viviendo con VIH. El Fondo también apoya

las actividades que siguen sin financiarse o aquellas con fondos insuficientes debido a los mecanismos de financiamiento existentes, incluidos el financiamiento básico para organizaciones comunitarias.

El Fondo para VIH para Jóvenes Líderes se formó en noviembre de 2009. Un Comité Directivo Provisional funge como Consejo de Administración para el Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH en 2010. Las siguientes organizaciones se encuentran en este Consejo de Administración:

Global Network of Sex Work Projects, Global Youth Coalition on HIV/AIDS, GNP+’s Interim Reference Group on Young People Living with HIV, International Treatment Preparedness Coalition, Jamaica Youth Advocacy Network, World AIDS Campaign, Youth Coalition for Sexual and Reproductive Rights, Y-PEER, Young Positives, Youth R.I.S.E

Los valores del Fondo son:

• ’Financiar lo no financiable’

• Representación geográfica, diversidad de género y la participación de la comunidad en la toma de decisiones.

• Participación significativa de jóvenes viviendo con VIH

• La participación significativa de los jóvenes

• Promover el liderazgo juvenil tanto a nivel individual como a nivel comunitario, para diversos grupos de jóvenes

El Fondo de Colaboración para el VIH funge como órgano asesor del Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH. El Fondo de Colaboración es un mecanismo de financiamiento con trabajo comunitario, que ha desembolsado más de $15, 000,000 dólares en pequeñas donaciones para proyectos de movilización comunitaria a nivel mundial desde 2004. La Fundación Tides (Tides Foundation) sirve como agente fiscal para el Fondo para Jóvenes Líderes sobre VIH para supervisar la administración de los apoyos.