La Conexión es un espacio para jóvenes feministas - especialmente mujeres jóvenes - que trabajan sobre los derechos de la mujer y la igualdad de género en todo el mundo para conectarse, aprender y compartir información.

Más información

Ultimas oportunidades

Llamada a la participación

AWID se solidariza con Mozn Hassan y Nazra for Feminist Studies en Egipto

El sábado 25 de marzo, AWID y otras organizaciones internacionales asistieron en El Cairo a una ceremonia especial del Premio al Sustento Bien Ganado en la cual Mozn Hassan fue homenajeada «por hacer valer la igualdad y los derechos de las mujeres en circunstancias en las cuales son sometidas a violencia, abusos y discriminación constantes».


Mozn Hassan es una egipcia defensora de los derechos de las mujeres y Directora Ejecutiva de Nazra for Feminist Studies.

moznhassan-rightforlivelyhoodaward610x470

 

Durante más de una década, Mozn y Nazra han sido parte de la construcción de un sólido movimiento feminista egipcio que lucha contra la violencia de género en espacios públicos, apoya a las defensoras de derechos humanos y aboga por la participación e inclusión de las mujeres en las esferas políticas de Egipto. Mozn también ha sido parte de esfuerzos regionales por proporcionar respuestas coherentes y fortalecidas a mujeres que se encuentran en riesgo debido a su activismo.

Desde 2015, Mozn ha sido una de varias feministas egipcias que están en la mira por su trabajo en la defensa de los derechos de las mujeres y desde junio de 2016 se le ha prohibido oficialmente que viaje fuera de Egipto. En enero de 2016, los bienes de Mozn y los de Nazra for Feminist Studies han sido congelados y ahora ella enfrenta la injusta posibilidad de cadena perpetua.

En respuesta a las crecientes restricciones, Nazra for Feminist Studies dice «El futuro que soñamos para las mujeres en Egipto está lejos de realizarse; continuaremos luchando por él, por una mejor vida para las mujeres egipcias y por la sostenibilidad de un movimiento feminista egipcio fuerte e independiente».

En septiembre de 2016, Mozn y Nazra ganaron el Premio al Sustento Bien Ganado [Right Livelihood Award], que se conoce ampliamente como el «Premio Nobel Alternativo», en reconocimiento a su pionero activismo feminista en Egipto.

Debido a la prohibición de viajes que le fue impuesta, Mozn no pudo asistir a la ceremonia para recibir su premio el 25 de noviembre de 2016 en Estocolmo.

La presencia de AWID en la ceremonia de entrega del Premio en El Cairo fue un gesto de solidaridad hacia Mozn, Nazra y todas las activistas feministas en Egipto en estos tiempos en que aumentan las violaciones de derechos, así como una afirmación de su compromiso con la organización y las alianzas feministas transnacionales contra el patriarcado global. AWID condena el acoso y la persecución constantes contra Mozn Hassan, Nazra for Feminist Studies y la sociedad civil egipcia más amplia en el Caso 173. AWID exige que el Gobierno egipcio cierre de inmediato el Caso 173 de 2011, cuyas motivaciones son políticas, y se ponga fin al hostigamiento contra defensorxs de derechos humanos y sus organizaciones.

«Es un orgullo para AWID estar relacionada con Mozn Hassan y Nazra for Feminist Studies. Su defensa feminista de los derechos humanos es esencial para garantizar que las mujeres en Egipto disfruten vidas libres de violencia de género y discriminación», dijeron Cindy Clark y Hakima Abbas, Codirectoras Ejecutivas de AWID.

En la ceremonia de entrega del Premio, Mozn declaró que «contar con la presencia de alguien de AWID durante la ceremonia del Premio al Sustento Bien Ganado en El Cairo, en momentos cuando Nazra y yo estamos en la mira, es una manifestación del ejercicio continuo y genuino del valor de la solidaridad feminista por parte de AWID».


Únete a nosotrxs para expresar tu solidaridad hacia Mozn Hassan y Nazra for Feminist Studies.

Envía un tuit de solidaridad. Estos son algunos ejemplos de tuits:

Me solidarizo con la fundadora y Directora de @NazraEgypt. ¡Retiren todos los cargos contra @Mozn! TWITTEAR ESTO
El Gobierno egipcio debe dejar de apuntar a @NazraEgypt y otras defensoras de derechos humanos ¡Retiren todos los cargos contra @Mozn! TWITTEAR ESTO
¡Las defensoras de derechos humanos NO son criminales! ¡Retiren todos los cargos contra @Mozn de @NazraEgypt #NGOSNotCriminals TWITTEAR ESTO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Usted también podría estar interesado en